Monthly Archives: 11月 2006

イタリア人の注目を集める方法


今日は朝からずっと周りの視線を感じていました。
もちろんその理由は。。。。

マスクをしているから。
私がしていたのは最近日本ではやっている変な形のではなく
ごくごく普通の長方形の白いマスク。

でも、そういえばイタリアでマスクをしている人って
これまで見たことない。
イタリア人ってマスクしないの?それとも風邪引かない、わけないし。
おしゃれっこイタリアーノはマスクなんて無粋なものは
つけないのか。

大人はもちろん、子供なんかあからさまに見ます。
それで視線が痛くて相手を見ると、一瞬目があって
彼ら目をそらす。これの繰り返し。

マスクを外すと、全然視線を感じなくなる。

なんなんでしょうかね。
イタリアだけなのかヨーロッパの文化なのか不思議な一日でした。


いきなりウェールズ講座


Fy enw i yw Keith. Rwyf yn dod o Tokyo. Rwyf yn siarad hefo pobl o Gymru!!!

ってなんだか読めますか?全然読めないです。
これウェールズ語だそうです。
意味は↓の通り。

My name is Keith. I come from Tokyo. I am speaking to people from Wales!!!

一緒のホテルに泊まった年配カップルに教えてもらいました。
他にも若いカップルがいて、4人ともウェールズの人で盛り上がっていたみたい。

ウェールズは大英帝国?の一つの国です、念のため。
4人ともイギリス人は大嫌いで、イギリス人をバーバリアン
自分たちはケルト人と言っていました。

これから彼らと飲みに行くので、またネタが増えそう。